Wetter-Gratulationen-Humor-Spiele » Englisch für Fortgeschrittene

Freie-Meinungs�u�erung � Verschiedenes � Wetter-Gratulationen-Humor-Spiele � Englisch für Fortgeschrittene

Seite 1 von 2 � Seite 1 2 Seite �

Themen-Einstellungen

Thema drucken

Bereich wechseln

G�steforum Neu ! G�steforum W�nsche, Verbesserungsvorschl�ge, Kritik Deutschland politisch sozial Fragen zu Hartz IV und anderen Sozialthemen wirtschaftlich Personen im �ffentlichen Interesse Deutschland Archiv Europa England Frankreich Griechenland �sterreich Slowakei Ungarn Archiv Rund um den Globus International Russland USA Mittlerer und Naher Osten T�rkei S�damerika IT - Ecke und Computertechnik IT - Ecke und Computertechnik Gesundheit und Medizin Gesundheit und Medizin Natur Tiere, Pflanzen, Wald und Garten Klatsch, Tratsch und Entertaiment Klatsch, Tratsch und Entertaiment Wissenschaft, Religion, Philosophie Wissenschaft, Religion, Philosophie Sport Sport Essen und Trinken Essen und Trinken Verschiedenes Wetter-Gratulationen-Humor-Spiele

#1 | Englisch für Fortgeschrittene datum

27.05.2013 14:05

Englisch für Fortgeschrittene

A huntermaster for the early-piece - Einen Jägermeister zum Frühstück

Ace-Creek Veryold - Asbach Uralt

After-beat-factory - Nachschlagewerk

All good to the hightimesday! - Alles Gute zum Hochzeitstag!

Almost-night-train - Fastnachtszug

And now I make me - me nothing, you nothing - out of the dust.
Und nun mache ich mich - mir nichts, dir nichts - aus dem Staub.

Animal-circle-sign - Tierkreiszeichen

As you me so I you. - Wie du mir so ich dir.

Beyond from good and evil. - Jenseits von Gut und Böse.

Blackwood Cherrycake - Schwarzwälder Kirschtorte

Bottle-train - Flaschenzug

Brown-silence - Braunschweig

Business-Sex - Geschäftsverkehr

Chairwalk - Stuhlgang

Chicken-little - Hühnerklein

Circle-Sex - Kreisverkehr

Circle-run-together-break - Kreislaufzusammenbruch

Circle-who-substitute-office - Kreiswehrersatzamt

Company-cable - Firmenleitung

Could you make some hot envelopes? - Machst du mir bitte heiße Umschläge?

Darling-color - Lieblingsfarbe

Daughter-Society - Tochtergesellschaft

Down-Beat - Niederschlag

Drive out the skin - Aus der Haut fahren

http://www.montalegre-do-cercal.info/fun...schrittene.html

Gegen aufgeblähten Bürokratismus aus Brüssel

Loyal zu unserem Staat

gegen einen Verlust der österreichischen Identität

EU - Nein Danke !!!

Antworten

#2 | RE: Englisch für Fortgeschrittene datum

27.05.2013 14:09

Zitat von Fritz im Beitrag #1
Englisch für Fortgeschrittene

A huntermaster for the early-piece - Einen Jägermeister zum Frühstück

Ace-Creek Veryold - Asbach Uralt

After-beat-factory - Nachschlagewerk

All good to the hightimesday! - Alles Gute zum Hochzeitstag!

Almost-night-train - Fastnachtszug

And now I make me - me nothing, you nothing - out of the dust.
Und nun mache ich mich - mir nichts, dir nichts - aus dem Staub.

Animal-circle-sign - Tierkreiszeichen

As you me so I you. - Wie du mir so ich dir.

Beyond from good and evil. - Jenseits von Gut und Böse.

Blackwood Cherrycake - Schwarzwälder Kirschtorte

Bottle-train - Flaschenzug

Brown-silence - Braunschweig

Business-Sex - Geschäftsverkehr

Chairwalk - Stuhlgang

Chicken-little - Hühnerklein

Circle-Sex - Kreisverkehr

Circle-run-together-break - Kreislaufzusammenbruch

Circle-who-substitute-office - Kreiswehrersatzamt

Company-cable - Firmenleitung

Could you make some hot envelopes? - Machst du mir bitte heiße Umschläge?

Darling-color - Lieblingsfarbe

Daughter-Society - Tochtergesellschaft

Down-Beat - Niederschlag

Drive out the skin - Aus der Haut fahren

http://www.montalegre-do-cercal.info/fun...schrittene.html

Als Sprachwissenschaftler verkneife ich mir dazu jeglichen Kommentar.............

" Gutta fortunae prae dolio sapientiae" (Vergil)
Ein Tropfen Glück geht über ein Fass Weisheit....................

Antworten

#3 | RE: Englisch für Fortgeschrittene datum

27.05.2013 14:25

Wenn ich das bei GMX eingestellt hätte, wären alle Hirnis einverstanden gewesen....................aber auf Wunsch kann ich`s auch korrekt übersetzen.........

" Gutta fortunae prae dolio sapientiae" (Vergil)
Ein Tropfen Glück geht über ein Fass Weisheit....................

Antworten

#4 | RE: Englisch für Fortgeschrittene datum

27.05.2013 14:29

Zitat von Michael im Beitrag #3
Wenn ich das bei GMX eingestellt h�tte, w�ren alle Hirnis einverstanden gewesen....................aber auf Wunsch kann ich`s auch korrekt �bersetzen.........

glaube ich dir aufs wort,

und was die korrekte �bersetzung betrifft, wenns dir nicht zu viel arbeit ist gerne.

Gegen aufgeblähten Bürokratismus aus Brüssel

Loyal zu unserem Staat

gegen einen Verlust der österreichischen Identität

EU - Nein Danke !!!

Antworten

#5 | RE: Englisch für Fortgeschrittene datum

27.05.2013 14:36

Zitat von Fritz im Beitrag #4
Zitat von Michael im Beitrag #3
Wenn ich das bei GMX eingestellt h�tte, w�ren alle Hirnis einverstanden gewesen....................aber auf Wunsch kann ich`s auch korrekt �bersetzen.........

glaube ich dir aufs wort,
und was die korrekte �bersetzung betrifft, wenns dir nicht zu viel arbeit ist gerne.

Du verstehst es, die Leute zu besch�ftigen!

"Wenn wir aufhören, zu hoffen und zu träumen, wird sich nie etwas verändern." ( Margot Käßmann)

Antworten

#6 | RE: Englisch für Fortgeschrittene datum

27.05.2013 14:38

Zitat von Apatsche im Beitrag #5
Zitat von Fritz im Beitrag #4
Zitat von Michael im Beitrag #3
Wenn ich das bei GMX eingestellt h�tte, w�ren alle Hirnis einverstanden gewesen....................aber auf Wunsch kann ich`s auch korrekt �bersetzen.........

glaube ich dir aufs wort,
und was die korrekte �bersetzung betrifft, wenns dir nicht zu viel arbeit ist gerne.

Du verstehst es, die Leute zu besch�ftigen!

tja dazu bin ich ja da.

Gegen aufgeblähten Bürokratismus aus Brüssel

Loyal zu unserem Staat

gegen einen Verlust der österreichischen Identität

EU - Nein Danke !!!

Antworten

#7 | RE: Englisch für Fortgeschrittene datum

27.05.2013 15:14

Zitat von Fritz im Beitrag #1
Englisch f�r Fortgeschrittene

A huntermaster for the early-piece - Einen J�germeister zum Fr�hst�ck A J�germeister for breakfast

Ace-Creek Veryold - Asbach Uralt Asbach

After-beat-factory - Nachschlagewerk reference

All good to the hightimesday! - Alles Gute zum Hochzeitstag! Happy Anniversary

Almost-night-train - Fastnachtszug carnival procession

And now I make me - me nothing, you nothing - out of the dust.
Und nun mache ich mich - mir nichts, dir nichts - aus dem Staub. And now I`ll get me nothing you nothing out of the dust

Animal-circle-sign - Tierkreiszeichen Signs of the zodiac

As you me so I you. - Wie du mir so ich dir. tit for tat

Beyond from good and evil. - Jenseits von Gut und B�se. beyond good and evil

Bottle-train - Flaschenzug pulley

Brown-silence - Braunschweig Brunswick

Business-Sex - Gesch�ftsverkehr business

Chairwalk - Stuhlgang defecation

Chicken-little - H�hnerklein small chicken

Circle-Sex - Kreisverkehr roundabout traffic

Circle-run-together-break - Kreislaufzusammenbruch circleroundbreakdown

Circle-who-substitute-office - Kreiswehrersatzamt im engl. nicht vorhanden

Company-cable - Firmenleitung company line

Could you make some hot envelopes? - Machst du mir bitte hei�e Umschl�ge? are you me hot envelopes

Darling-color - Lieblingsfarbe favorite color

Daughter-Society - Tochtergesellschaft subsidiary

Down-Niederschlag precipitation
Drive out the skin - Aus der Haut fahren drive from the skin

http://www.montalegre-do-cercal.info/fun...schrittene.html